Obrigada pela indicação! Tem tantos conteúdos na internet sobre o assunto que a gente fica perdido. Sim, eu gosto muito de ler e escrever, fiz uma espécie de diário e estou começando a gravar uns vídeos para mim mesma, está sendo engraçado rs. Além disso comecei a ler crepúsculo, me surpreendi porque estou entendendo bastante, input muito acima da capacidade de produzir. Vou continuar lendo seus textos aqui, pois amei ❤️
Maravilhoso o seu texto! Sou nível B1 e tenho muita dificuldade no listening, e, para produzir, me embanano toda ao usar as preposições, trocando bastante. Isso me deixa muito insegura para me comunicar, mas, certo dia, um amigo me disse para relaxar, porque, apesar dos erros, eu consego passar minha mensagem com clareza na maior parte do tempo e que o resto aprenderia gradualmente, como já vem acontecendo. Isso me deixou muito mais a vontade.
A questão do sotaque sempre foi curiosa para mim. Porque querem que falemos como nativos, mas nativos de onde? São tantos os lugares que têm o inglês como língua.
Além disso, acho que pode parecer bobo o que vou dizer, mas não quero ser confundida com uma americana ou inglesa, quero que meu inglês transmita minha identidade. Por mais que não identifiquem de onde vem o meu sotaque, ele ainda será uma parte preciosa de mim.
Ah que fofinha, obrigada por ler o texto <3 Amei teu comentário!
Procura um vídeo do professor Denilso de Lima chamado "Como melhorar o listening em inglês - intensive listening". Aliás se não segue o profe Denilso em qualquer que seja a rede social o faça, ele é bom demais! Era fã dele como aluna e compro os cursos dele para professores. Esse vídeo vai te ajudar a entender onde estão as tuas dificuldades.
O resto - preposições, vocabulário mais avançado, gramática mais refinada - tudo aí a gente aprende com o tempo e com a EXPOSIÇÃO ao idioma.
Exposição a filmes, séries, vídeos, TEDs, podcasts, etc tem ser mesclada com a PRODUÇÃO.
Gosta de falar? Grava áudios, nem que seja pra ti mesma. Curte escrever? Escreva (inclusive aqui no Substack). De preferência faça um pouco de tudo isso, sempre um pouquinho por dia. Lá na frente tudo vai somar!
Não tem NADA de bobo no que tu disse. Não tem o porquê esconder a nossa nacionalidade. Aliás estranho é quem faz questão de passar por outra coisa!
Muito obrigada por servir de inspiração para que eu continue a tentar o inglês! (:
Que ótimo ler isso 🥰
Que postagem inspiradora! Me deu mais empenho para aprender um novo idioma 🙌🏻
Ah, muito obrigada!
Isso me incentiva a escrever outros textos <3
Obrigada pela indicação! Tem tantos conteúdos na internet sobre o assunto que a gente fica perdido. Sim, eu gosto muito de ler e escrever, fiz uma espécie de diário e estou começando a gravar uns vídeos para mim mesma, está sendo engraçado rs. Além disso comecei a ler crepúsculo, me surpreendi porque estou entendendo bastante, input muito acima da capacidade de produzir. Vou continuar lendo seus textos aqui, pois amei ❤️
Que bom!! Pretendo, nas próximas newsletters, começar a recomendar sempre algum canal, site, aplicativo gratuito etc para que as pessoas conheçam!
Demorei para aprender essa lição!
Importante é um dia aprender.
Obrigada por ler e comentar <3
Maravilhoso o seu texto! Sou nível B1 e tenho muita dificuldade no listening, e, para produzir, me embanano toda ao usar as preposições, trocando bastante. Isso me deixa muito insegura para me comunicar, mas, certo dia, um amigo me disse para relaxar, porque, apesar dos erros, eu consego passar minha mensagem com clareza na maior parte do tempo e que o resto aprenderia gradualmente, como já vem acontecendo. Isso me deixou muito mais a vontade.
A questão do sotaque sempre foi curiosa para mim. Porque querem que falemos como nativos, mas nativos de onde? São tantos os lugares que têm o inglês como língua.
Além disso, acho que pode parecer bobo o que vou dizer, mas não quero ser confundida com uma americana ou inglesa, quero que meu inglês transmita minha identidade. Por mais que não identifiquem de onde vem o meu sotaque, ele ainda será uma parte preciosa de mim.
Ah que fofinha, obrigada por ler o texto <3 Amei teu comentário!
Procura um vídeo do professor Denilso de Lima chamado "Como melhorar o listening em inglês - intensive listening". Aliás se não segue o profe Denilso em qualquer que seja a rede social o faça, ele é bom demais! Era fã dele como aluna e compro os cursos dele para professores. Esse vídeo vai te ajudar a entender onde estão as tuas dificuldades.
O resto - preposições, vocabulário mais avançado, gramática mais refinada - tudo aí a gente aprende com o tempo e com a EXPOSIÇÃO ao idioma.
Exposição a filmes, séries, vídeos, TEDs, podcasts, etc tem ser mesclada com a PRODUÇÃO.
Gosta de falar? Grava áudios, nem que seja pra ti mesma. Curte escrever? Escreva (inclusive aqui no Substack). De preferência faça um pouco de tudo isso, sempre um pouquinho por dia. Lá na frente tudo vai somar!
Não tem NADA de bobo no que tu disse. Não tem o porquê esconder a nossa nacionalidade. Aliás estranho é quem faz questão de passar por outra coisa!